Skip to main content
  • Clariant Logo
  • 分享
  • 联系信息
  • CN - CN
  • Translate
  • Contrast
  • 搜索
  • 产品与行业
  • 可持续发展
  • 公司
  • 媒体
  • 投资者
  • Careers
  • 活动
  • 咨询产品
关闭
搜索
关闭
SDS & Document Finder
result(s)
所有结果
关闭
科莱恩领英 电子邮件 更多选择
关闭
关闭
The translation will be performed automatically using AI. Please double-check important facts and statements.
关闭
Clariant International
  • 产品与行业
  • 可持续发展
  • 公司
  • 媒体
  • 投资者
  • Careers
  • 活动
  • 咨询产品
科莱恩中国
官方微信公众号
科莱恩中国
首页 / 产品和业务 / 导热液 / Antifrogen distributor portal / Terms & conditions for the Antifrogen voucher proc…
Distributor Portal
摘要

Terms & conditions for the Antifrogen voucher process

Version: 01.04.2026

Voucher validity
This voucher is valid for a period of 4 years after emission date.
Voucher cost and payment term
125 EUR / voucher; to be invoiced at the end of the quarter, payable within 30 days net.
Voucher creation tool
Customer and Distributor reference are optional fields and are indicated on the Voucher document.
Scope of analysis
Visual appearance, density at 20°C (g/cm3), refractive index, pH, reserve alkalinity (ml 0.1M HCl). These results will be used to calculate the volume share of the product (% v/v) and freezing point (°C).
Analysis of third-party fluids
Samples of third-party products will not be analyzed and will be disposed of directly.
Sample processing duration
Typically, the report is sent electronically 7 working days after the sample has been received by Clariant.
Sample analysis report
  • Analytical reports are filed at the Antifrogen laboratory and are held for 1 year.
  • Analytical reports are sent to the sample submitter(s) and the distributor who issued the voucher on www.antifrogen.com.
  • Analytical reports are available in English and German language.
Personal data
All personal data will be processed in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Liability
Clariant will give a recommendation on the further utilisation of the product tested. This information corresponds to the present state of our knowledge and solely relates to the samples sent to Clariant.
Determined results are for information purposes only. A possible evaluation of the determined results by Clariant is only a non-binding recommendation. Legal claims against Clariant shall not arise for the client.
Claims for damages of any kind against Clariant, its legal representatives, employees and its vicarious agents, in particular also those based on tortious liability, breach of duty and from the breach of the obligations listed in § 311 BGB, shall be limited to grossly negligent or intentional conduct. In the event of intent and gross negligence on the part of its vicarious agents who are not senior executives, Clariant shall only be liable to the extent of typically foreseeable damage.
Clariant shall only be liable for indirect damage and for damage that was not foreseeable at the time the contract was concluded if Clariant is guilty of gross negligence. All before mentioned limitations of liability shall not apply in the case of damage to life, body or health, in the case of breach of cardinal obligations or if liability is mandatory on the basis of the Product Liability Act.
Claims for damages against the other contracting party shall become statute-barred in accordance with the statutory provisions, unless liability is based on intent, but no later than three years after the breach of duty or the tortious act.
  • General Terms and Condition for Services

Any questions? get in contact

Clariant International
          Clariant International
          我们了解客户的需求,提供有竞争力和创新的解决方案,从而为客户创造更多价值。我们的员工需要 – 恪守公司的价值观。我们的股东需要 – 实现超出平均值的投资回报。我们的环境需要 – 实现可持续发展。
          科莱恩中国
          官方微信公众号
          科莱恩中国
          • 使用条款
          • 版权标记
          • 科莱恩领英
          • 科莱恩1688官方旗舰店
          • 联系我们
          • 沪 ICP 备 2021003227 号-1
          版权所有©科莱恩2024年。保留所有权利。

          页面摘要

          close
          摘要生成中
          页面摘要由人工智能生成