助力室内及户外涂料，彰显平衡的可持续生活方式

• 提高无杀菌剂涂料的易用性，使室内涂料通过Blue Angel环保认证
• 使用全新100％可再生材料，并为柔软触感木器涂料提供良好的耐刮擦性
• 用于粉末涂料，不含PTFE的砂纹剂，适用于时尚的金属园艺家具、大门和栏杆

瑞士穆顿兹/中国上海，2019年4月9日 – 科莱恩，专注、创新的特种化学公司，近日宣布推出全新独特的室内外家具油漆和涂料解决方案，为平衡、可持续的生活方式做出积极贡献。

来自瑞典的lagom概念（意为:不多也不少, 与国内儒家思想的中庸之道相通）正在风靡全球，许多消费者希望将其代表的舒适性、简洁性和合理性纳入家居环境和材料选择中。在2019年欧洲涂料展上，科莱恩向行业推出了可持续涂料成分，使制造商能够轻松地将产品研发与这种更纯粹的生活方式趋势相协调。

科莱恩在室内涂料方面取得重大进展的这一消息让消费者和涂料制造商都更轻松了。消费者越来越青睐于使用无杀菌剂墙面涂料（亦称有机硅酸盐涂料），此类涂料能够创造一个更加健康的室内环境。相比分散型涂料，此类涂料的“透气性”（蒸汽渗透性）是一大优点，但不易搅拌涂抹，这削弱了它的吸引力。

科莱恩的新款添加剂Dispersogen® SP Plus将无杀菌剂涂料的创新提升到了一个新的水平，目前已实现与分散型涂料相同的易用性。同时，这款无危害标签、无挥发性有机化合物（VOC）/半挥发性有机化合物（SVOC）[1]的2合1添加剂也让配方师们受益，这意味着配方所需的成分更少、复杂性更低。此外，德国蓝天使（Blue Angel）环保认证已经明确规定，室内墙面涂料不可含有杀菌剂。而利用科莱恩的这款产品，可帮助客户制造出易于应用且符合这一严格生态标签的产品，这也是购买决策中的一个重要因素。

在室内，木材是家居装修的首选材料，科莱恩专门面向涂料生产商推出了一款理想的添加剂，可加强和保护木材的自然质感。新型Ceridust® 1060 TP是一款创新的100％可再生天然蜡添加剂，适用于家具、地板、窗框和梁柱等室内木器涂料。这款100％可再生添加剂能够为涂料提供适当的滑爽度、防滑性、柔软触感以及高耐刮擦性。重要的是，这种添加剂并非来源于粮食资源。配方师也将受益于它的易分散性。

用于金属家具的粉末涂料也将从中受益。Ceridust 1060 TP出色的可持续性和高性能，可为粉末涂料带来良好性能，用于彩色金属家具或工作台等。这款添加剂可用于低温固化粉末涂料，使这种生产过程在节省能源的同时，还能获得良好的表面效果。其可再生成分赋予材料精致的质感，并且可以帮助厂商生产出颜色浓重的涂料产品，符合目前的室内设计趋势。

户外空间也不容忽视。消费者倾向于将室内设计趋势融入到花园和庭院中，2019年的流行趋势是金属家具、大门、栏杆和屏风的自然真实和复古美感。科莱恩专为纹理粉末涂料推出的不含聚四氟乙烯（PTFE）创新蜡粉Licocene® PE MA 4351可帮助涂料生产商生产出与传统PTFE相似的纹理保护涂料，甚至可以更自由地创造出新的表面结构，深度营造“温馨”环境。

涂料和油墨部门高级表面解决方案总监王婉雯（Carmen Wong）说道：“科莱恩很高兴能够走在行业前沿，支持涂料行业，满足新兴的消费者偏好，并通过创新为他们创造更多价值。无论是在简化配方、降低复杂性并提升涂料品质方面，还是帮助客户产品获得生态标签认证方面，我们在2019欧洲涂料展上推出的创新产品更多地向消费者和配方师强调了我们产品的可持续性，使油漆和涂料能够为未来更健康的室内及户外生活做出积极贡献。”

点击Dispersogen SP Plus、Ceridust 1060 TP和Licocene PE MA 4351等产品的链接，获取相关产品技术性能的详细信息。

欲了解2019年欧洲涂料展上有关科莱恩的更多信息，请点击此处。

®是科莱恩商标，已在多国注册。

[1] 1 ISO11890/2;AgBB16000-9